Moin  tosam!

Na, Wo geiht? Ick will Ji ebn watt vertelln:

Een Kollege fragt mich, dat war am Mittwoch, und wir stehn da so anne Spülsaum, de Fööt int Water: “Du, Hinnerk, wat mak wi mit di Wal?”

Ich antworte: “Wal?, Welcher Wal? Wo ist de Wal?”

Der Kollege, Harm heißt er: “Na, de Wal! Weißt wohl!”

“Nee”, sech ick, “Mensch, Harm, was denn für’n Wal!? Blauwal, Schweinswal - Walfisch???”

“Hinnerk! Du bis wohl nich gescheit? Ein Wal ist doch kein Fisch, das is man en Säugetier!”

“Ja, Harm, das weiß ich doch! - Ist ein Wal angetrieben? Nun sag schon, was fürn Wal denn nu?”

“Na, Sonntag!”

“? DIE Wahl!?!”

“Ja, Sonntag! Wat mak wi mit di Wal?”

“Na, hingehn, was sonst?”

Also, weetst bescheed?

Viele Grüße van de Spülsaum - ick segg Ji, dat Water is immer noch warm! Un makt dat richtig mitti Wa(h)l!

Bit annermol,

Euer Hinnerk

Moin!
So einen Super-Sommer haben wir hier an der Küste und auf den Inseln - und das is man noch nich vorbei! Das gute Nordseewasser ist badewarm, die Wellen berauschend, die Strände wunderbar, egal ob auf Borkum, Juist, Norderney, Baltrum, Langeoog, Spiekeroog oder Wangerooge. Die Hauptsaison neigt sich dem Ende - jetzt atmen die Insulaner gerade auf. Das merkt man daran, dass man den ein oder annern endlich mal wieder zu Gesicht bekommt und mit ihm ein Klönschnack halten kann. Wenn es so richtig voll auf den Inseln ist, haben die ja so viel zu tun, dass sie zu nichts anderem kommen. Jetzt aber wird’s entspannt! Der Sanddorn wird reif, die Blumen blühen noch, die Dünen sind dies Jahr so richtig grün und die Luft so herrlich prickelnd, als stünde der Sommer noch bevor. Ich würd man sagen, wenn ich nicht schon hier wär: Pack die Badehose ein und komm mal eben rüber!
Nochn paar Tipps: Es gibt noch rasante Events, zum Beispiel nen Kite-Cup auf Dornröschen-Baltrum vom 3. bis 6 September. Am 29. August ist Drachenfestival auf Borkum und es gibt viel Jazz auf der größten Insel im Osten. Auf Wangerooge wird getrommelt, Kurse gibts für Große und Kleine. Auf Langeoog gibts derzeit tolle Ausstellungen - Hundertwasser und Lego! Spiekeroog hat am 2. September ein Musiktheater Meerwunder und das Musikfest Bremen gastiert vom 17. bis 20 September auf der grünen Insel. Juist bezaubert vom 18. bis 20. September mit einem Krimifestival. Doch erstmal noch: Norderney veranstaltet vom 3. bis 6 September sein 2. Jazz-Festival JAM - Jazz am Meer und hat gerade seine 1. Plattdeutsche Woche.
Da mutt ick hin, dor wüll ick wat erleben. Un endlich mal wieder mit mien Jungs moi, in aller Ruhe ein Bierchen trinken, denn nu hem se wieder n’büschen mehr Tied!
Tjüss, bit annermol!
Euer Hinnerk